-
1 мешок, воздушный
funda neumática; bolsa de aire, cojín de aire para vulcanizaciónРусско-испанский автотранспортный словарь > мешок, воздушный
-
2 мешок, воздушный
air pocket
(возд. пробка)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > мешок, воздушный
-
3 воздушный
1) aerial
2) <aeron.> air
3) atmospheric
4) ground
5) overhead
6) pneumatic
– автомат воздушный
– аэрокосмический воздушный
– ваттметр воздушный
– вентилятор воздушный
– винт воздушный
– воздушный баланс
– воздушный банник
– воздушный буфер
– воздушный ваттметр
– воздушный винт
– воздушный выключатель
– воздушный газ
– воздушный газоанализатор
– воздушный двигатель
– воздушный демпфер
– воздушный жиклер
– воздушный змей
– воздушный кабель
– воздушный классификатор
– воздушный компрессор
– воздушный конденсатор
– воздушный корабль
– воздушный корректор
– воздушный манометр
– воздушный мешок
– воздушный мост
– воздушный насос
– воздушный провод
– воздушный промежуток
– воздушный стартер
– воздушный фильтр
– воздушный шар
– воздушный шар спускается
– воздушный ящик
– двухконусный воздушный
– запор воздушный
– индикаторный воздушный
– ионизационный воздушный
– истинный воздушный
– кабель воздушный
– кольцевой воздушный
– лаг воздушный
– поток воздушный
– провод воздушный
– руль воздушный
– соосный воздушный
– термоэлемент воздушный
– тормоз воздушный
вертикальный воздушный канал — air uptake
воздушный летательный аппарат — aircraft
воздушный отопительный агрегат — warm-air heater
воздушный поток за винтом — slipstream
воздушный шар набирает высоту — balloon ascends
вяжущий воздушный материал — air binder
зафлюгеровать воздушный винт — feather propeller
многолопастный воздушный винт — multiblade propeller
реверсивный воздушный винт — reversible propeller
регулятор воздушный автоматический — <engin.> automatic air regulator
-
4 мешок
м.1) sacco m; sacchetto m2) sacca f- бумажный мешок
- вещевой мешок
- водяной мешок
- воздушный мешок
- газовый мешок
- джутовый мешок
- многослойный мешок
- надувной мешок
- перезарядный мешок
- почтовый мешок
- спасательный мешок
- упаковочный мешок -
5 воздушный мешок
воздушный мешок
воздушный пузырь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный мешок
-
6 мешок
1) bag
2) packet
3) sack
– балластный мешок
– ветровой мешок
– воздушный мешок
– дыхательный мешок
– заваривать мешок
– заделывать мешок
– затаривать в мешок
– зашивать мешок
– перезарядный мешок
– укладыват в мешок -
7 мешок
техн.мішо́к, -шка́; ( большой) ла́нтух- водяной мешок
- воздушный мешок
- мешок для угля
- пылевой мешок
- спасательный мешок
- цедильный мешок -
8 мешок
техн.мішо́к, -шка́; ( большой) ла́нтух- водяной мешок
- воздушный мешок
- мешок для угля
- пылевой мешок
- спасательный мешок
- цедильный мешок -
9 мешок
-
10 мешок
-
11 воздушный мешок
-
12 воздушный мешок
воздушный мешок м. Luftabschluß m; Luftsack mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушный мешок
-
13 мешок
1. м. bag, sack2. м. bagful, sackful -
14 воздушный
Luft-;воздушный вентиль — Entlüftungsventil (n); Lüftungsventil (n);
воздушная труба системы затопления (напр. в кессоне) — Flutluftrohr (n);
воздушный насос — Luftpumpe (f);
воздушный кран — Lufthahn (m);
воздушная камера — Luftkammer (f);
воздушный канал — Luftkanal (m);
воздушное охлаждение — Luftkühlung (f);
воздушная пора — Luftpore (f);
воздушный мешок — Luftsack (m);
воздушная сторона, НБ — Luftseite (f);
воздушный зазор — Luftspalt (m);
воздушный затвор — Luftverschluss (m);
воздушный колпак — Windhaube (f)
-
15 воздушный мешок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушный мешок
-
16 воздушный мешок
Русско-английский военно-политический словарь > воздушный мешок
-
17 мешок
-
18 мешок
39. Мешок
Ндп. Мешкотара
D. Sack
E. Sack
F. Sac
Транспортная мягкая тара с корпусом в форме рукава, с дном и горловиной.
Примечание. Горловина мешка открытая или закрытая клапаном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мешок
-
19 мешок
-
20 мешок
См. также в других словарях:
МЕШОК ВОЗДУШНЫЙ — (saccus) приспособление для облегчения переноса пыльцы сосновых растений ветром. В образовании М. в. участвует наружный слой экзины сэкзина. Количество М. в. колеблется от 1 до 6, размещаются они по бокам тела или охватывают его со всех сторон.… … Геологическая энциклопедия
воздушный мешок — воздушный пузырь — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы воздушный пузырь EN airpocket … Справочник технического переводчика
ВОЗДУШНЫЙ МЕШОК — ВОЗДУШНЫЙ МЕШОК, у птиц один из нескольких тонкостенных мешков, соединенных с легкими или с полостями в костях. Воздушные мешки повышают эффективность вентиляции легких и придают большую легкость костям. У насекомых воздушные мешки, соединенные с … Научно-технический энциклопедический словарь
мешок — (напр. воздушный) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pocket … Справочник технического переводчика
Воздушный пирог из яблок. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Воздушный пирог из свежей земляники (Малины). — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Воздушный пирог с малиновым или абрикосовым вареньем. — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Воздушный пирог из черносливового (Крыжовникового) пюре. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Воздушный пирог из 40 свежих слив. Сделать сливовое пюре с — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
1. Насухо. Уложить как можно плотнее в мешок, мелкие фрукты — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Волынка — англ. Bagpipes скотс. Bagpipes ирл. Píobaí гэльск. Pìob … Википедия